3.8. Edit Decision Lists (EDL) (liste di decisione di modifica)

Il sistema della lista di decisione di modifica (EDL) ti permette di saltare o di silenziare automaticamente alcune parti dei video durante la riproduzione, basandosi su un file di configurazione EDL specifico per il filmato.

Questo torna utile per colore che vogliono guardare un film in modalità "amichevole per la famiglia". Puoi eliminare violenze, profanità, Jar-Jar Binks... da un filmato, secondo i tuoi gusti personali. Oltre a ciò, ci sono altri utilizzi, come saltare automaticamente le pubblicità nei file video che guardi.

Il formato del file EDL è piuttosto scarno. C'è un comando per ogni riga che indica cosa fare (saltare/silenziare) e quando farlo (usando la posizione in secondi).

3.8.1. Usare un file EDL

Includi l'opzione -edl <nomefile> quando esegui MPlayer, con il nome del file EDL che vuoi sia applicato al video.

3.8.2. Creare un file EDL

Il formato corrente dei file EDL è:

[secondi inizio] [secondi fine] [azione]

Dove i secondi sono numeri decimali e l'azione è 0 per saltare o 1 per silenziare. Esempio:

5.3   7.1    0
15    16.7   1
420   422    0

Questo farà saltare il video dal secondo 5.3 al secondo 7.1, poi lo silenzierà a 15 secondi, toglierà il muto a 16.7 e salterà dal secondo 420 al 422. Queste azioni saranno eseguite quando il tempo della riproduzione raggiunge i tempi indicati nel file.

Per creare un file EDL da cui partire, usa l'opzione -edlout <nomefile>. Durante la riproduzione, premi semplicemente i per segnare l'inizio e la fine di un blocco di salto. Una voce corrispondente sarà scritta nel file per quella posizione. Puoi poi tornare indietro e rifinire il file EDL generato così come cambiare l'operazione di default, che è saltare il blocco indicato da ogni riga.